Eine 16-jährige Fabrikarbeiterin mit undurchsichtigem Vorleben und schweren Herzproblemen beansprucht Houses Team. Einzig Foreman leidet an Unterbeschäftigung, weil House ihn kaum mit Aufträgen versorgt. Als Foreman seinen Chef darum bittet, an einem klinischen Versuch teilnehmen zu dürfen, verweigert dieser seine Einwilligung und übergibt Foreman die Führung des Falles. Dennoch übernimmt Foreman insgeheim den Fall eines vierjährigen Asthmapatienten von Doktor Cuddy und gerät in Teufels Küche, als in beiden Fällen eine akute Notfallsituation entsteht. Nebenbei sind Wilson und House damit beschäftigt, die gegenseitige Gefühlslage in Bezug auf Cuddy auszuloten. Mit Hugh Laurie als Dr. Gregory House; Lisa Edelstein als Dr. Lisa Cuddy; Omar Epps als Dr. Eric Foreman; Robert Sean Leonard als Dr. James Wilson; Jennifer Morrison als Dr. Allison Cameron; Jesse Spencer als Dr. Robert Chase; Peter Jacobson als Dr. Chris Taub; Kal Penn als Dr. Lawrence Kutner; Olivia Wilde als Dreizehn.